الشرطة تبحث عن روبرت ابنة Zeuthen في تسع سنوات ، اميلي
الذي اختفى في وقت سابق من هذا المساء من منزلها.
ماذا تفعل لتجدها؟
- سارة لوند. من هذا؟ - الفتاة على ما يرام.
أنا أجمع على الديون.
لدي اقتراح. حياة لحياة.
- سأحضر Zeuthen ، ستحصل على الفتاة. - إعداد Zeuthen.
ما حدث كان فظيعًا لكن روبرت زيوثن لا يقع عليه اللوم.
أغلقت القضية زيلاند. Zeuthen مسؤول.
- لماذا خطر كل ذلك لحماية البحارة؟ - يمكنك أن تسأل Zeuthen ذلك.
- ابي! - اميلي!
لا!
Zeuthen ، لا!
روبرت ، لا أعرف كيف أعبر عن ...
لقد حددوها ، وهم أتوقع جلبها قريباً.
الملابس لم تكن سوداء ولكن زرقاء داكنة.
اتصلت بي ، وأجبته.
في البداية لم أتمكن من رؤيتها ، لكنها كانت تنظر لي
استطعت أن أرى أنها كانت خائفة.
هل أنت أو لم يكن لديك اجتماع مع ذلك المدعي العام؟
ماذا كنت تتحدث عن؟
كنت أرغب في التأكد من أن كل شيء كان القيام به بشكل صحيح. ذكر زيلاند.
لقد حجبت المعلومات التي يمكن ساعدت الشرطة في حل القضية.
- انظر إلي عندما أتحدث معك! - يقولون أنها قتلت.
لقد قررت الاستقالة رئيس الوزراء.
لقد كنت المسؤول لفترة طويلة
الهياكل العظمية يقفز من الخزانة.
- دعونا نأمل في أن تفعل أفضل من ذلك الحين. - علينا الفوز في الانتخابات أولا.
انظر الى هذا. شاهدها حتى النهاية. يمكنك العودة إلى المنزل والتخلي بعد ذلك.
المدعي العام كان اجتماع آخر في ذلك اليوم.
فيما يتعلق بموت Emilie Zeuthen وماذا حدث الليلة الماضية
هل شعرت بتغطية صحيحة؟ - أنت تريد التخلص من بريكس.
Zeuthen ليس فقط أي شخص ، والحكومة تقف على هذا.
استمعت إلى perp لك. لقد جعلته يفكر مرتين
- رأيته يطلق النار عليها. - أين كانت وأين هو؟
- ما الذي نبحث عنه؟ - ابتعد عن هناك.
القتل الثالث
وصف السيارة للشرطة المحلية وأطلب منهم أن يكونوا جاهزين لنا.
ونعتقد أن perp هو إما في طريقه إلى هناك أو هناك بالفعل.
واحصل على بريكس للاتصال بي بمجرد انتهاء الاجتماع.
- متى سنكون هناك؟ - لقد عبرنا الجسر فقط.
تم سرقة سيارة فان حمراء ميناء كوبنهاغن هذا الصباح ،
في نفس المنطقة كما تم العثور على قارب perp.
ما دامت مفقودة ، قد تبقى حية.
أين تعرف من بورش؟
ذهبنا إلى الأكاديمية معا. بدأ بعد سنة.
هل كنت زوجين؟
سُرقت سيارة فان حمراء حول ميناء كوبنهاجن ،
في نفس المنطقة كما تم العثور على قارب perp.
ماذا يمكنك أن تخبرني عن البلدة؟
ميناء صناعي مهجور التي ركضها زيلاند ،
حتى سحبوا المكونات منذ عدة سنوات.
2000 نسمة. يفتخرون في كونها أبعد من الغرب.
- لماذا لم توقظني؟ - هل يمكنني الحصول على بعض تلك رقائق البطاطس؟
أنت في حاجة للنوم.
آخر مرة أغمي عليك فيها القيادة ، استيقظت مع آلام الظهر في بعض العلمانيين.
كانت إشارات المرور رهيبة في النرويج.
وأنت لم تحصل على ألم ظهرك من النوم. لا ، لم تفعل
- ماذا كنت تفعل يا رفاق في النرويج؟ - سأتصل بي المنزل لأقول قبل النوم.
- أين باقي الرجال؟ - نود أن نساعد ،
لكن لا يمكن لأحد في المقر تأكيده أنه قد تم طلب أي بحث.
مرحبا ، جيد أن أراك مرة أخرى.
نحن نبحث عن perp وإيميلي زاوثن.
نحن بحاجة إلى تحريض البحث.
يعتقد HQ في الفرجة قتل الفتاة وهرب إلى الخارج.
- يتعلق الشاحنة الحمراء ، والتسجيل ... - أنا لم أر أي شيء.
كما ترون ، وحركة المرور يمكن التحكم فيه إلى حد ما هنا.
يريد معرفة ما حدث للفتاة التي تم العثور عليها في الميناء.
- يمكنك الانتظار في منزل الصعود. - سأعمل الأشياء مع المقر الرئيسي.
استدعاء أكبر عدد ممكن من الرجال من المناطق المحيطة بها.
لماذا لم يكن المقر الرئيسي على علم بذلك؟ - أنا لا أعرف ، لكنني سوف أتعامل معها.
لقد عارضت التخفيضات الحمقاء ،
جعلت تلك الإدارة في الأشهر الستة الماضية.
هذه هي فرصتهم للتخلص مني ، كما تعلم جيدا.
- لذلك ، هذا أمر مثير للسخرية. - أنا لست جزءًا من الإدارة.
- أنا فقط أقوم بعملي. - وكذلك أنا.
وقد دعا عدد قليل من المناطق في جوتلاند ، وهذا الرجل بورش من فرع خاص ...
عذراً ، بريكس غير متوفر في اللحظة.
- كان معالجتك للحالة معيبة. - لقد قمت بكل التحركات الواضحة.
كنت مسؤولا ، وتوفيت الفتاة. يجب عليك تسليم استقالتك.
أنا فقط أحتاجه لبضع دقائق.
سارة لوند و Asbjørn Juncker في جوتلاند مع ماتياس بورش.
- لقد دعا في قوة بشرية اضافية. - لم؟
يعتقدون أن اميلي على قيد الحياة ، وأن الفرس في غرب جوتلاند.
لقد حصلت على اهتمام مثير الانطباع من هذا القسم اليوم.
أنا أعتذر. سآخذ القضية مغلقة
- والدة اميلي تريد التحدث معك. - والسفن التي أبحرت الليلة الماضية؟
- هل كان قد صعد على واحد منهم؟ - لم نسمع أي شيء.
- إنها لوند. - تحدث الي.
نحن نعتقد أن perp قد تكون بمنأى اميلي ،
اخفىها على القارب ثم يقودها هنا في سيارة مسروقة.
لماذا تجنيبها؟
اكتشف أنه ربما لم يكن Zeeland مسؤولة عن وفاة الفتاة.
- لكن ليس لديك دليل؟ - ربما لا تزال اميلي زوثن على قيد الحياة.
لن يتوقف حتى يكون متأكداً ماذا حدث بعد ذلك.
- نحن بحاجة إلى المزيد من القوى العاملة. - إيقاف لوند واستدعائها مرة أخرى.
- بركس؟ - لينارت.
استمر.
سوف أتأكد من أنك تحصل على الدعم من مناطق الشرطة المحيطة.
- ثم سأفعل ذلك بنفسي. - روث ...
ليس لدي وقت لهذا الهراء. الفتاة قد لا تزال ...
أود إنهاء مهمتي ،
وسيحسن تقييمي ، إذا كنت تعاونت.
لماذا يجب أن أتعاون؟
لا أحد في المبنى يتعاون.
الجميع يحاول لتغطية مؤخرتهم.
ما الذي ستقوله إلى وزارة العدل ،
لو كان هناك شيء ما لم نصل إلى قاع؟
- يجب علينا القيام به؟ - سنقوم بتأجيل التحقيق ليوم واحد.
فقط للتأكد من أننا لم ...
ترك المربعات وانظر ما لدينا اكتشف في الميناء.
ماذا أخبر الأم؟
أعتذر عن الانتظار. أتمنى أن تكون على علم ،
أن طاقم الإنقاذ يفعلون كل ما في وسعهم.
- سيتم إخبارك. - لماذا يأخذ وقتا طويلا؟
لقد وجدنا الكتلة الخرسانية يثقلها
كان هناك حبل مربوط بالكتلة ،
ولكن يبدو أن حقيبة القماش الخشن لقد دخلت فضفاضة.
- لكنك بدأت تبحث على الفور؟ - هذا صحيح.
إذا كانت هناك ، نأمل العثور عليها قريبا.
فنحن نرحب بك للاتصال بي.
- إليكم رقم هاتفي المباشر. - لماذا تقول "إذا"؟
لماذا ا؟
قلت "إذا كانت هناك".
نفترض أنها ،
لكن الأحداث جعلتنا نحتفظ بها التحقيق بالضبط ما فعله.
- لكنك غير متأكد؟ - نعم فعلا.
كل شيء يشير ...
أنا آسف.
أبحر إلى كوبنهاجن. لا يمكن أن تكون على متن الطائرة؟
أنا حقا لا أعرف أكثر من ذلك.
سوف نتصل بك
سنبدأ التحقق من بيوت العطلات. سوف يأتي الآخرون عندما يتم فرز المقر الرئيسي.
- هل هذا هو المكان الذي عثر عليها؟ - نعم فعلا.
كانت سفينة زيلاند هناك. هيا بنا نذهب.
من أجل جعلها تبدو مثل الانتحار
كان من الممكن أن يقودوا هنا وألقوها بها.
ركز الآن على سبب قدومنا على طول الطريق هنا. لنذهب.
إذا كانت الأسرة الحاضنة على حق ، اختفت لويز في اليوم السابق ،
مما تقوله في تقرير الشرطة.
إذا كان المدعي العام كان قد تغير التاريخ ،
شيء ما يجب أن يحدث في ذلك اليوم ، التي تم تغطيتها.
لقد بدأنا بالبحث عن الشاحنة الحمراء على الراديو المحلي وبين سائقي سيارات الأجرة.
سنبحث في كل شيء داخل دائرة نصف قطرها عشرة كيلومترات.
سأبدأ في هذه المنطقة هنا. أنت و Asbjørn تبدأ هنا.
سأذهب وأتحدث الأسرة الحاضنة أولا.
سوف اسرع أحتاج إلى التحقق من شيء ما.
هناك 20 منا هنا. ساره؟
هل سيتنحى رئيس الوزراء بعد Zeuthen انتهت عملية الخطف في مأساة الليلة الماضية؟
في جميع أنحاء الحكومة اجتمع مع انتقادات صعبة
من المعارضة.
- نحن بحاجة إلى تغيير النظام معا. - ماذا يوجد في ناخبي؟
أنت دعمت حكومة مع الهياكل العظمية في الدولاب ،
وماتت اميلي زوتين.
- عفوا ، رئيس الوزراء يريد كلمة. - سيكون عليك الانتظار.
- سنلتقي بعد مؤتمره الصحفي. - الآن ، استخدام.
لا ، ليس لدي أي تعليق في الوقت الحاضر.
أفترض أننا نشترك في مصلحة مشتركة في إنهاء هذه القضية بطريقة كريمة.
نعم ، في الواقع ، لماذا لا تفعل أنت الحصول على أكثر من ذلك، وفعلت معها؟
إذن لماذا لم تفصح عن ذلك لقد قابلت نفس المدعي العام
أنك اتهمت وزير العدل لي الضغط على التواء قضية الشرطة القديمة؟
- من قال لك ذلك؟ - ماذا تحدثت عنه؟
هل هذا مسؤول؟
إذا كنت تشك في شيء ما ، ثم وضع الفرع الخاص علي
أنا أنوي أن.
لقد قابلته قبل عامين ونصف
هل تقول أنني ضغطت مساعد المدعي العام؟
- ماذا كنت تتحدث عن؟ - كان الاجتماع الخاص.
لو كان عن القضية ، كنت سأقول ذلك.
انها مفهومة تماما أنك تحاول حفظ وجهك هنا ،
قبل دقيقتين من سقوط الستار ،
لكن حجتك منخفضة للغاية.
الآن ، سأستمر في اجتماعي مع روزا ليبش.
يقول إنها كانت خاصة. لا علاقة للحالة القديمة.
الحق بعد وزير العدل التقى مع نفس الرجل؟
الاجتماع لا يثبت شيئا في حد ذاته. لماذا تشارك Ussing؟
لو كان اجتماعًا خاصًا كان قد ذكرها في وقت سابق.
- هذا لا يغير أي شيء. - نعم ، كان خلال التحقيق.
- أنا لن شرف العار اميلي Zeuthen. - قد لا تضطر إلى ذلك.
اتصل بوزير العدل. الشرطة لم تعثر عليها بعد
انهم في جوتلاند. لا يعتقدون وقد انتهى perp مع القضية.
هناك إمكانية أن اميلي معه.
على ما يبدو لا يمكنهم استبعاد ذلك أنها قد لا تزال على قيد الحياة.
هذا الاختطاف كان كارثيا خاصة لعائلة Zeuthen.
لأسباب وجيهة لا أستطيع الخوض في التفاصيل ، ولكن مجرد دولة
أن وزارة العدل وأنا اجتمع مع انتقادات شديدة.
هناك العديد من الأسئلة الغير مجاب عنها ، ومن واجبي أن أضع الأمور في نصابها ،
وإضفاء الوضوح ، ليس أقلها احترامًا لزيوتنز.
- ما هي الأسئلة التي لم يتم الرد عليها؟ - هل تنحى رئيس الوزراء؟
نحن نحتاج الحصول إلى أسفل كل شيء.
غدا ، سأتصل بقادة الحزب في للحصول على إحاطة ،
وأطلب أن لا يتم استغلال الانتخابات كخاتم لا يستحق.
- هل تم الاتصال بك هذا المساء؟ - لا.
هل رأيت سيارة حمراء ، أو هل حدث أي شيء غير عادي؟
على من تبحث؟
شخص ما قد يكون علاقة وثيقة مع لويز.
كانت معنا فقط لا أحد آخر.
لقد أخبرنا زملائك بالفعل.
هل هذه هي؟
كيف تم وضع لويز؟ في الحضانة معك؟
لويز اعتادت العيش مع والدتها في كوبنهاغن.
ماتت والدتها من السرطان.
تم إرسالها إلى منزل للأطفال.
لكن بعدها ضربت الأزمة وكان منزل الأطفال مغلقًا.
ثم تم وضعها مع مختلف الأسر الحاضنة.
لقد تم نقلها حول الكثير. لم تستطع أن تستقر في أي مكان.
لكن منذ ثلاث سنوات ، جاءت لتبقى معنا.
لم يكن هناك أقارب آخرين؟ أنا أفهم أن والدها غير معروف.
كانت والدتها قد أخبرتها ،
أنه أبحر البحار السبعة تماما مثل والد Pippi Longstocking.
هل قالت أي شيء آخر؟ هل حصلت على اسم؟
لا. يبدو وكأنه قصة.
بالطبع كانت لويز تأمل أنه في يوم من الأيام سيأتي لها ،
لكنه لم يفعل.
حاولنا القيام بكل شيء ما في وسعنا لها.
بدت سعيدة.
وفكرنا بالفعل أن الأمور قد عملت بشكل جيد
حتى...
... حتى وجدوها.
انا اسف لاعادة فتح الجرح لكن لويز لم تنتحر
قتلت.
- ماذا؟ - هذا ما نحاول اكتشافه.
هل يمكنني إلقاء نظرة على أشياءها ، إذا كنت لا تزال تملكها؟
ركبت دراجتها إلى المدرسة كالمعتاد.
كان يجب أن تعود للمنزل في وقت مبكر من بعد الظهر.
انها دائما ذهبت في نفس الطريق ،
بعد الميناء ، على طول الماء من الرصيف.
وهذا ما حدث بالتأكيد يوم الخميس وليس يوم الجمعة؟
- لا تنسى يومًا كهذا. - لا بالطبع لأ.
من كان آخر شخص لرؤيتها في ذلك اليوم؟
مدرس صفها. رأت سحبها دراجتها على طول نحو الميناء.
- ولم يرها أحد آخر؟ - لا.
نعم.
اعتقد أحدهم أنهم رأوها على الطريق الرئيسي
لكن الشرطة قالت أنها لم تكن على أي حال.
هل تم العثور على دراجتها؟
لا أدري، لا أعرف. لا أعتقد أنهم أخبرونا بأي شيء.
روبرت؟
انها دائما تكره هذه اللوحة. لقد خفتها ساعدني.
روبرت ، أوقفها!
لم أستمع لها. لم يكن لدي الوقت للاستماع إليها.
توقف الآن ، اللعنة!
أنا أعلم أن هذا لا يطاق ، لكن عليك أن تسحب نفسك
ومن واجبي أن أخبرك.
- هل وجدوها؟ - لا ليس بعد.
ثم سنفعل ذلك بأنفسنا. أرسل طاقمًا هناك
الشرطة ترفض المساعدة لأنها تستطيع ذلك الخراب يؤدي المحتملين. لا تتدخل
مايا كان ليقرر في الجنازة. هل سمعت عنها؟
- أقترح أن نتعامل معها غدًا. - أريد أن يتم ذلك على الفور.
نعم أفهم، لكن ماجا ترفض التحدث عنها.
لقد تحدثت معها قبل قليل
يبدو أنها غير راغبة في القبول أن اميلي مات.
كارل نائم نعم اراك لاحقا. وداعا.
سوف تكون هنا في دقيقة. ثم سنذهب للبحث عن Emilie.
- أين تريد أن تذهب؟ - أسفل الطريق الساحلي إلى الجسر.
انها مظلمة هناك. يمكننا فقط أن نضيء الطريق.
قد تكون تقف بجانب الطريق ، إذا تركها في مكان ما
أين البطاريات؟
مرحبا.
إذا كنت قد تحدثت إلى الشرطة ، فستعرف لم يغيروا رأيهم.
كان يمكن أن تكون على متن القارب عندما أبحر.
لا نعرف ما الذي حدث.
نحن نفعل ، لأنني كنت هناك ، ورأيت ذلك.
أطلق عليها النار ثم ألقى بها في الماء.
- لا يهم. لا أستطيع أن أشعر بذلك. - هل هذا ما تريد أن تخبره كارل؟
انها تعود وسيكون كل شيء كما كان.
ماجا ، أنا بحاجة لمساعدتكم في هذا.
ساعدني في الجنازة ومع كارل.
لا تجبرني على الاعتقاد في شيء ما ...
سنذهب حالما تصل أمي.
اين انت الان؟
لقد بحثنا في جميع بيوت العطلات. لم نجد أي شيء.
الآن سنبحث في المخابئ.
- هل قمت بإعداد حواجز الطرق؟ - نعم ، لا توجد طريقة في أو خارج المدينة.
- ماذا تفعل؟ - لقد دخلت للتو المدرسة.
- لقد فحصنا بالفعل. - هناك مدرس أريد التحدث إليه.
إنها آخر شخص يرى لويز على قيد الحياة. زوجها يقول إنها هنا
- هل سنقوم بالبحث في المزارع؟ - سآخذ الفتى لفحص بعض الخنازير.
أتوقع منك الانضمام إلينا ، عندما تحدثت معها. متفق عليه؟
سارة ، هل تستمع لي؟
ساره؟
اعتقد انه هنا
ترك الباب مفتوحًا. النافذة محطمة.
ابق في مكانك
ساره؟
- هل كل شيء على ما يرام؟ - نعم فعلا.
كان لي فقط ... أنا حقا آسفة
أنا متأكد من أنه كان هنا.
ما الذي يعرفه الفرع الخاص بالتحديد؟
حتى الآن ، ما زلنا نفترض ذلك قُتلت (إيميلي زاوثن) الليلة الماضية
- لكنك غير متأكد؟ - لأن الجسم لم يتم العثور عليه.
أتوقع أن تقوم أنت والشرطة كل ما تستطيع للعثور على الفتاة.
بوضوح.
لقد طلبنا من وزير العدل للحصول على موارد إضافية.
إنه مريض ولم يعد متورطًا. سوف تتعامل مع السكرتير الدائم
ويرفض Ussing أن يقول ما له لقاء مع المدعي كان على وشك.
لكن هذا المدعي العام شارك في الحالة القديمة ،
سيكون من المناسب للفرع الخاص للتحقيق.
ونحن لدينا. استخدام المدعي العام كلا تخرج من كلية الحقوق ،
في جامعة كوبنهاجن ، وانهم اصدقاء قدامى.
لا يزال من الغريب بالنسبة لهم أن يجتمعوا خلال التحقيق القديم ،
في نفس اليوم من اجتماع وزير العدل.
نعم ، أو يمكن أن يكون من قبيل المصادفة. التقيا عدة مرات في السنة.
أمين الصندوق يود التحدث معك.
أريدك أن تحفر أعمق في شؤون Ussing.
وإذا كانت هناك أخبار حول Emilie Zeuthen ، اريد ان اعرف على الفور.
- اتفقنا على تحديد أولويات الحزب. - تغير الوضع.
إذا لم يكن لديك شيء صلب في الاستخدام ، هذا الشيء قد يأتي بنتائج عكسية
- ثم دعنا نحقق فيها. - كريستيان ، إنه غير لائق.
كان لدي المزيد من الثقة في حكمك.
نحن مشغولون حقاً إذن أنت ، على ما يبدو.
لا أستطيع دعم هذا وأنا لست وحيدا. الطرف بأكمله يدعوني.
من تم النظر فيها خلفي؟
لقد شُجعت بنفسي
لكن الأمر ليس كذلك ، انها عن إنقاذ الحزب.
أحاول أن أفعل الشيء نفسه وأنا أتوقع دعمك الكامل.
اتصل بجهة المركز. اريد المزامنة مع روزا قبل الاجتماع غدا.
اسأل Stoffer لمعرفة سبب استخدام مهتم في الحالة القديمة.
- لا أستطيع الحصول عليه. - هل تركت رسالة؟
استمر بالاتصال ، لكن كما لو أنه ذهب إلى الأرض
لم ترَ أحدًا ، ولا أحد اتصل بك خلال 24 ساعة الماضية؟
- لا. - والزجاج المكسور في الباب؟
يجب أن يكون الريح. أنا من فتح الباب
ليس لدي شيء آخر.
رأيت لويز هيلبي اليوم اختفت.
ما الذي رأيته بالضبط؟
رأيت لويز يسحب دراجتها على طول في طريقها للمنزل.
هل تعرف ما إذا كان أي شخص آخر رآها ذلك اليوم بعد المدرسة؟
نعم ، يعتقد أحد زميلاتها رآها على الطريق الرئيسي.
أود التحدث إلى جميع التلاميذ غدا صباحا.
دعني فقط أحصل على هذا الحق. دعا أحد زملائك ،
وسألت عن نفس الأشياء قبل ساعة
- من كان؟ - قال أن اسمه كان ماتياس بورش.
ماتياس بورش؟
نعم ، كان لطيفًا وودودًا.
شكرا لكم. ودعا باستخدام نفس MO مثل Perp المستخدم في وقت سابق.
- لا يمكنهم تتبع المكالمة. - هل بحثت في كل مكان؟
نعم ، لكن سنوسع نطاق البحث.
كان هناك شيء انه يريد في المدرسة.
- لا. لم يكن في المدرسة. - أنا متأكد تماما أنه كان.
نحن نبحث عن نفس الجواب لما حدث في ذلك الوقت
لا ، أنت تبحث عن (اميلي زيوثن) وللباس.
مرحبا.
ثم لدينا مشكلة. انها على علم بذلك.
لا أعتقد أن هذه فكرة جيدة. استمع...
سأتصل بك لاحقا.
مرحبا.
- من كنت تتحدث؟ - كان هذا المقر.
غرفتك في القاعة ، لكن سنذهب ونساعد ...
- أخبرني الآن بما تعرفه. - عن ما؟
حول perp باستخدام اسمك.
كيف يجب أن أعرف الجحيم؟
لماذا يستخدم اسمك ، إذا كان لا يعرفك؟
هل شارك فرع خاص في هذا؟ هل كنت تعمل في الحالة القديمة؟
ماذا كنت تفعل هنا أول أمس؟
كنت أجمع المعلومات لك.
لم أشارك في هذه القضية.
كان يمكن أن يسمع اسمي على الراديو.
أو ربما يخطط لنا للحصول على هذه المحادثة.
لماذا لا تصدقني؟ لماذا لا تثق بأحد؟
- لماذا هو دائما مثل هذا؟ - ما الذي تتحدث عنه؟
لقد أغلقت كل شيء كل شىء. أنا. لنا في ذلك الوقت. إبنك.
لا أحد مسموح به في حياتك. ساره؟
- جونكر يبحث عنك. - ليس الان.
أنا مشغول.
لقد تحدثت مع أحد الضباط المحليين ، وربما يكون هناك تفسير.
صحفي اتصل هذا الصباح يطلب الوصول إلى الحالة القديمة.
تمت إحالته إلى Borch والفرع الخاص
لأن بورخ كان للتو هنا.
لكن وفقا للصحيفة لم يتصلوا بالشرطة.
كان يمكن أن يكون perp.
مرحبا. لقد سمعت للتو أو كنت قد أبلغت للتو ...
لذلك يجب أن أكون قد أسيء فهمها. كان لي...
- نعم مرحبا. - إنها بركس ، أين أنت؟
هناك بحث بعد الانفصال في المدرسة ، وأنت لست هناك.
انا في الطريق.
عليك اللعنة!
هل قام الفرع الخاص بتقديم تقرير حول استخدام؟
ليس بعد.
تحدثت مع شخص درس القانون مع Ussing والمدعي العام.
كانوا أصدقاء مقربين. لعبوا الاسكواش معا.
بالتأكيد ليس عندما هم كان هذا الاجتماع.
- أي أخبار عن اميلي Zeuthen؟ - ليس بعد ، ما زالوا ينظرون.
لقد تحدثت للتو مع روزا ليبش.
سوف تأتي أمام قادة الأحزاب الأخرى.
تحتاج إلى الاتصال كريستوفر مرة أخرى إذا كنت تريد المزيد على استخدام قبل الاجتماع.
نحن بحاجة إليه لاستخدام اتصالاته.
نعم فعلا. أراك لاحقا. وداعا.
إميلي قد لا تزال على قيد الحياة. يمكننا أن نثبت أن Ussing اجتمع مع المدعي العام.
نحن بحاجة لمعرفة السبب في عجلة من أمرنا. ربما يكون قد تورط في القضية.
إذا كان هذا صحيحًا ، سنخرجه إلى العلن.
- هل تسمع ما أقوله؟ - نعم فعلا.
هذا قد ينجح في الابتعاد عنه الحيل القذرة بسبب الأنا الخاصة بك الضخمة.
- انا بحاجة الى مساعدتكم. - نعم فعلا.
أنت تعرف كل شيء عن الجميع. لا يمكننا السماح ل ussing أخذ كل شيء بعيدا.
لا يوجد نحن ، كل شيء عنك ، وكان دائما.
حتى عندما أقول للتركيز على حملتك ،
ونسيانها الخطف سخيف ،
لا تستمع ، وهذا هو السبب نحن في الخراء الآن فريدريك ، تعال.
- حسنا ، قد يكون لديك نقطة. - أنا على حق كالأمطار.
- هل تحمل هذا بالنسبة لي؟ - ركضتك ، لكنني لم أتنحى.
الآن أطلب مساعدتكم.
- سوف آخذه إلى الحضانة. - لا ، سأفعلها. كريستيان يغادر.
شكرا لك على العرض، لكن لا يمكنني حفظك من هذا.
وأنا لا أريد أن ينجرف.
مرحبًا ، العم كريستيان.
مرحبا ، فريدريك.
- ماذا حدث؟ - صباح الخير. اين كنت؟
ماذا حدث؟
ذكرت عمال النظافة اقتحام.
لا أحد ينظر أو يسمع أي شيء.
- جربت غرفتك. لم تكن هناك - هل اكتشف بورش شيئًا ما؟
هل وجدت أي شيء؟
نظر في كل مكان وتوقف عندما وجد الملفات على صف الفتاة.
ثم هو واحد من كان هنا الليلة الماضية
- هل أخذ أي شيء؟ - ما زلنا نحصل على فكرة عامة.
صورة لفئة الفتاة مفقودة. نحن في انتظار نسخة.
لديك القليل من معجون الأسنان هناك.
مرحبا حبيبي.
الفتاة بجانب لويز ، من هي؟
- أفضل صديق لويز ، كاتيا. - أود التحدث معها.
قابلته قبل نصف ساعة في طريقي إلى المدرسة.
- قال إنه من الشرطة. - أين كنت تقابله بالضبط؟
على Klitvænget. طريق صغير يقود وصولا الى الميناء خارج المدينة.
- هل اذهب؟ - هل رأيت هذه الفتاة من قبل؟
- لا ، أنا لم أر أي شخص بصرف النظر عنه. - كيف يبدو؟
- العادية ، أقصر منك ، والشعر الداكن. ماذا يريد؟
سألني إذا كنت أنا من رأيت لويس بعد المدرسة في اليوم الذي اختفت فيه.
- وهل رأيتها؟ - نعم ، من خلال علامة البلدة.
على الطريق الرئيسي. كنت في طريقي لركوب الخيل.
كانت تقف أبعد من ذلك على الطريق مع دراجتها.
ماذا كانت تفعل على الطريق الرئيسي؟ وعادة ما كانت تسير في المنزل على طول الماء.
تم كسر دراجتها في ذلك الصباح.
ربما كانت ستقوم بإصلاحه أعتقد أن هذا هو سبب حصولها على مصعد.
رافعة؟
- نعم ، كان هناك رجل في سيارة سوداء. - اي رجل؟ هل رأيته؟
لا ، في البداية فكرت كان فقط يسأل عن الاتجاهات.
ثم تم فتح التمهيد وذهبت لوضع في الدراجة.
- طردت قبل أن أذهب إلى هناك. - أي نوع من السيارات كان؟
- كان مجرد أسود. - ما الذي جعله؟
- كانت باهظة الثمن وليس من هنا. - هل أخبرت الرجل بهذا؟
هل تتذكر أي شيء آخر عن السيارة؟ ما الذي جعله؟
إذا أردنا أن نصدقك ، فأنت بحاجة إلى ذلك الخروج مع تفسير موثوق به.
لا أدري، لا أعرف! لا أدري، لا أعرف.
هل تذكر في أي اتجاه ذهب؟
لا أدري، لا أعرف.
سأقوم فقط بإجراء مكالمة
لويز لن تأخذ حياتها الخاصة وقلت لهم ذلك.
لقد جرّبت المضيق أعداد وافرة.
- كم من الوقت سوف يستغرق؟ - البحرية والقوات الجوية تساعد.
إذن لماذا لم تجدها بحق الجحيم؟ تعتقد والدة اميلي انها على قيد الحياة.
نعم فعلا.
هذا مؤسف
ماذا عن البحث في جوتلاند؟
لم نعثر على أي شيء للإشارة إليه أن ابنتك على قيد الحياة.
- ألا تجد هذا غريب؟ - لا ، ليس من غير المعتاد.
- نعم فعلا. - إنه راينهاردت.
لقد تحدثت مع الكنيسة ، والكاهن يستطيع رؤيتك اليوم
- هل سأحاول الاتصال بـ Maja مرة أخرى؟ - اتركه لي. شكرا لكم.
إذا لم تستعد ابنتي بنهاية اليوم
سأعتني بها بنفسي
مرحبا ، أنا فقط اتصل لأقول أنني سأذهب انظر الكاهن مع أو بدونك. وداعا.
للاستماع مرة أخرى ، اضغط على واحد.
لماذا تبكي؟
ساعتني بك.
أنا أعتني بك
لماذا أنت وأبي حزين؟
النظر في الوضع قبل ستة أشهر ، أفهم لماذا تحدثت مع Ussing.
الآن ، من المهم أن أستطيع يعتمدون على دعمكم كرئيس للوزراء.
- لماذا أعطيها؟ - اتفقنا. وعدنا الناخبين.
وزير العدل الخاص بك قد يكون تسبب في وفاة اميلي Zeuthen.
أنا تركت في الظلام.
التحقيق مستمر ، ويتم فحص شؤون Ussing.
قال لي Ussing نفسه.
نعم فعلا؟ ماذا اخبرك؟
لقد صدمت من اتهاماتك يقول انهم مجانين
لماذا ننفق الوقت مقنعتك؟
لقد ناقشنا هذا التحالف عدة مرات ، وتصدق دائما أكثر في الاستخدام.
نعم ، إنها ليست ذات مصداقية ...
زوجك السابق يتسرب سريا لم تساعدنا الأبحاث على استخدام Ussing.
- سوف نتعامل معها. - هذا لم يثبت.
- لكن سيكون قريبا. - شكرا لك ، كارين!
سأقوم بتأجيل اجتماعي مع قادة الحزب ،
حتى نتمكن حديث مناسب عن هذا.
أنا أخذ جانب أوسسينج. اتمنى ان تتفهم.
- هل أنا في وقت مبكر جدا؟ - سنكون بخير بدونها.
- لم يكن ذكيا أن أذكر حبيبها السابق. - نحن نهدر الكثير من الوقت عليها.
هي لا تثق بك
كارين ، هذا يكفي ، حسنا؟
- حسنا ، لا تمانعني. - حيث الجحيم هل كان؟
ليس لدي وقت للتخلص. أي انتقاد آخر يمكن أن تنتظر حتى عيد الميلاد.
- الآن هو الوقت المناسب للاستماع. - لماذا ا؟
هو بحاجة للقاء واحد من الموظفين السابقين Ussing.
- أنا لا أجتمع مع أي شخص. - حسنا ، ثم اجلس هنا وعناق نفسك.
هذا جيد. وسوف تذهب من خلال ذلك؟
شكرا لكم. وداعا ، هانز إريك.
لقد فتشوا على طول الساحل والطريق الرئيسي. لم يره أحد.
لقد فحصت مرتين. لا يوجد ذكر لسيارة سوداء في ملف لويز هجيلبي.
ربما طلب المدعي العام المحقق لتجاهل الشهادة ،
وهذا هو السبب في السائق من السيارة السوداء لم يتم العثور عليها.
السيارة قد لا تكون مهمة. أين أسبورن؟
لماذا لا يكون من المهم؟ يجب أن يكون جزء من التستر.
دعونا نركز على شاحنة حمراء في الوقت الحالي. هل توافق؟
أنت تستمر في ذلك.
- إذا كان ذلك بسبب الليلة الماضية ... - لا لا!
- استمر في العودة إلى الحالة القديمة. - لماذا نناقش أهمية السيارة السوداء؟
ليس عن الليلة الماضية!
تم العثور على الفتاة ميتا بضعة أيام بعد أن دخلت في سيارة سوداء.
والآن يحاول الفرس لمعرفة أين ذهبت السيارة السوداء.
حسنا ، ابحث عن السيارة السوداء. افتح الباب.
ماذا تفعل؟
لقد تحدثت للتو مع رجل في المرآب. ربما نكون في شيء ما.
- اي مرآب؟ - أبعد قليلا. اتبعني.
نحن قادمون. لدي المفتاح.
قلت أن لديك نوعا ما سجل السيارات القيادة عبر المدينة.
لا ، قلت أن ابني فعل ذلك. يجب عليك التحدث معه حول هذا الموضوع.
- إذا كان أي شخص يشاهد السيارات ، فهو هو. اين ابنك الان؟
سيكون هنا قريباً
- هل تعتقد أن ابنك يعرف شيئا؟ - انظر داخل الجمال هناك.
انظر في مقصورة القفازات.
لن يعض
هذه كلها كتبه.
إنه مجنون حول تسجيلات السيارات. يكتب كل الأرقام الجديدة.
يمكنك أن تسأله بنفسك. ها هو. مرحبًا ، جاكوب.
لا ، اتركها لي. يمكنك إلقاء نظرة على ذلك.
مرحبا.
- منذ متى كان يفعل ذلك؟ - وقت طويل.
لكنك ربما تريد الأخيرة. قد ينظر زميلك لهم.
- هل رأيت سيارة حمراء؟ - حسنا؟
- نحن نتحدث فقط. هل يمكن أن يكون هذا الشخص؟
- هل هي حمراء؟ أين رأيته؟ - من قبل منازل العطلات منذ بعض الوقت.
- لنذهب. - أود أن أدرس كتب ابنك.
سيأتي شخص ما ويوقع عليها.
- كان ذلك الشرطي ، يا أبي. - ما شرطي؟
كنت على موظفي Ussing ويوم واحد عندما التقى مساعد المدعي العام ،
جئت للحصول على بعض الأوراق وقعت.
لماذا لم تعد تعمل من أجل الاستفادة؟
اختفت الأموال من ميزانية الحملة التي كنت مسؤولا عنها.
- لكن لم يكن لي علاقة بها. - لا يهم. استمع اليه.
- كانوا يتحدثون. - طلب استخدام الاجتماع ، أليس كذلك؟
نعم ، لقد قام بنقل بعض الأشياء لتلائمه في ذلك اليوم.
كنت دائما أرغب في العمل من أجل رئيس الوزراء ، لكن المهمة لم تتحقق ... حتى الآن.
- لدي شهادة في العلوم السياسية. - عد لمسارك.
أنا لست واحد للتنصت ، ولكن لديهم طلب مني الوقوف خارج الباب ،
لذلك لم أتمكن من المساعدة في السمع ما كان يقال.
ما لم نتحدث عن؟
- تحدثوا بصوت عال مثل الأصدقاء المقربين. - وتحدثوا عنه؟
أراد استخدام الأحاديث عن بعض حالة عن فتاة ميتة في غرب جوتلاند.
كان المدعي العام مترددًا ، ربما مرتبطة بالسرية.
- لكن Ussing أصر بقوة. - نعم فعلا؟
لماذا أراد التحدث عن هذه القضية؟
كان هناك شيء، لم يكن يريد أن يخرج
لقد عملت أيضًا في بروكسل لسنوات ، لذلك أنا على دراية جيدة في جميع مسائل الاتحاد الأوروبي.
ماذا كان الاستعمال لم يكن يريد أن يخرج؟
بالنسبة لي ، بدا الأمر كما لو كان يعرف الفتاة شخصيا.
لا اعرف كيف لكنه كان مصرا ،
كما لو كان هناك شيء ما لم يكن يريد أن يخرج
- هل سمعت أي شيء آخر؟ - لا ، هذا عندما أغلقوا الباب.
أنا أعمل كمستشار حر. أستطيع أن أبدأ في أي وقت. أنا مرن.
- أنا مجرد مكالمة بعيدا. - شكرا جزيلا.
لا نحتاج إلى أي شخص الآن. سيكون عليك التحدث إلى الفرع الخاص.
فرع خاص؟ لماذا هذا ضروري؟
يود أمين الصندوق أن يراك ، عندما تعود إلى كريستيانسبورج.
- لقد اكتشفنا شيء مهم. - هل يمكن الانتظار؟ تعال معي.
اجتماع لجنة الحزب وقد دعا. يبدأ في ساعة.
- لم أتصل بالاجتماع. - هناك نقطة واحدة فقط على جدول الأعمال.
سنحاول إقناعك لتتخلى عن وحدك ،
وإلا سنضطر إلى ذلك سحب دعمنا.
انا اسف حقا لكنك لن تترك لنا أي خيار
لا أحد يأتي قبل الحفلة - ولا حتى أنت.
نريد أن تتم في القطاع الخاص. فقط أقرب أقربائنا.
هل فكرت في أي تراتيل ، أنك تريدنا أن نغني؟
هناك ترنيمة غناها في التعميد الذي يسمى ...
نعم فعلا؟
- علمني ، ليلة النجم. - نعم فعلا.
نعم ، هذا جميل.
هناك نقطة في الحفل فيها أود أن أقول بعض الأشياء عن Emilie.
هل هناك أي شيء على وجه الخصوص ، هل تريد ان اذكر ذلك؟
وأنا أعلم أن اميلي لديها أخ صغير.
لا أعلم ما إذا كان سينضم إلينا ، لكن إذا كان كذلك ،
أود أن أخذ ذلك في الاعتبار في خطابي.
لم نتقرر بعد سواء كان ذاهبا.
أود أن أقول أنه بالنسبة لبعض الأطفال يمكن أن يكون مفيدًا جدًا ،
للحصول على فرصة لنقول وداعا،
وتعلم المزيد حول طبيعة الموت.
يمكن أن يكون ملموس للغاية وتجربة جميلة
للمشي إلى الأمام ووضع زهرة على النعش.
كيف يمكن أن تكون تجربة جميلة؟
أي قدر من العزاء سوف تكون قادرة على اخذ آلامك
نحزن لأننا أحببنا.
ومازلت تحب Emilie ، على الرغم من أنها ليست هنا.
هو نفسه بالنسبة لكارل ، من فقد أخته الكبرى.
يمكنك أن تقول ذلك الحداد هو الحب بدون منزل.
لذا ، ربما سيكون من الجيد ليراه ،
أنك تدعم بعضها البعض ...
ماجا؟
لماذا هو مغلق؟ اريد ان اخرج.
- دعونا البقاء والحصول على هذا الترتيب. - اريد ان اخرج. دعني اخرج.
لقد حان الوقت أخبرنا كارل.
لا! دعني أخرج ، اللعنة!
نحن في منطقة حيث شوهدت سيارة perp ،
لكننا لم نعثر على شيء حتى الآن.
- من أجل اللعنة - سوف أتصل فيما بعد.
- بركس. - إذا كانت روث هيديبي ، فقط أقول إنني مشغول.
وجد طاقم الإنقاذ الفتاة ، أو ما يفترض أن تكون الفتاة.
يجب أن يكون هنا في مكان ما. هل سمعت من Asbjørn؟
- لا ، لم أفعل. - ما هو على الخريطة؟
- هل يمكن أن تغفل عن مكان ما؟ - لقد بحثنا في كل مكان.
- عن ليلة امس... - أعلم ، ما كان يجب أن يحدث.
لا ، لا يجب أن يكون.
أعطني تلك الخريطة.
- مشكلتي هي ... - لست بحاجة إلى قول أي شيء.
مشكلتي هي أنني لا أندم على ذلك.
وبالتالي...
إلى أين يقود هذا الطريق؟
إلى ساحة باني القارب المغلقة ، ولكن تم سحبها.
ومرة أخرى بعد شخص ما قاد خلال الطوق؟
يجب أن يكون هنا.
يبدو مثل دراجة لويز هيلبي.
ساره؟
هذا هو المكان الذي أخذت فيه.
نعم ، سألقي نظرة حولها.
مرحبًا ، لقد تلقيت مكالمة من قاطع السيارة.
نحن بحاجة إلى بعض الناس هنا ...
يدعي أن بورخ أخذ واحد آخر من كتب الصبي في وقت مبكر من هذا الصباح.
- أي كتاب؟ - واحدة من تلك مع تسجيلات السيارات.
يدعي أيضا أن بورخ استجوابه الصبي عندما اختفت لويز هيلبي.
هل تسمع ما أقوله (لوند)؟
السيارة الحمراء متوقفة حول الظهر. تأتي.
لماذا يعتبر كتاب الصبي مهمًا؟
ماذا؟
كنت أنت والفرع الخاص الذي مسح كل شيء عن السيارة السوداء.
- ما الذي تتحدث عنه؟ - أو هل كان المدعي العام يفعل ذلك؟
- جئت هنا لتغطية المسارات الخاصة بك. - اعطها راحة ، أليس كذلك؟
- أعلم أنك أخذت كتابًا هذا الصباح. - أنا لا أتناقش هذا.
لماذا هذا الكتاب مهم؟
ليست كما تعتقد.
كان الصبي يلاحظ تسجيل عشوائي الأرقام عندما اختفت الفتاة.
وقفت واحدة ، وفحصناها.
- اتضح أنها كانت زائفة. - لماذا ا؟
لا يمكننا أن نقول من كان يقود ...